Pallier le palier
Par Benoît le dimanche 14 décembre 2008, 13:05 - Lien permanent
La forme pallier à quelque chose est très répandue bien qu'elle soit incorrecte. On devrait dire pallier quelque chose.
Pallier a deux sens. Le premier signifie dissimuler ou atténuer une chose fâcheuse en la présentant sous un jour favorable. Le second est un terme médicale signifiant atténuer un mal ou supprimer un aspect de ce mal mais sans le guérir.
À ne pas confondre non plus avec palier qui est une pièce mécanique ou une plate-forme horizontale.


